李杜主盟诗有声,文推韩柳著章程。 二三子者皆人杰,五百年来并世生。 但见词源倒三峡,岂知武库足千兵。 勉君须把分阴惜,莫问红尘雨共晴。
和叶六舅
译文:
李白和杜甫在诗歌领域占据主导地位,声名远扬,他们的诗作宛如璀璨星辰照亮诗坛;文章方面则推崇韩愈和柳宗元,他们为后世树立了典范,制定了文章写作的规范准则。
李白、杜甫、韩愈、柳宗元这些人可都是人中豪杰啊,他们在五百年这样的时间跨度里,居然能同时出现在世上,共同为文学的发展添砖加瓦。
看他们的作品,那词藻就如同三峡之水倾泻而下,汹涌澎湃、连绵不绝,文采斐然;又怎会知道他们的才学就像装满兵器的武库一样,储备着千千万万的智慧和力量。
我勉励你一定要珍惜每一分每一秒的光阴,不要去在意这世间红尘中的纷纷扰扰,是风雨还是晴天都不要过多去考虑,一心专注于提升自己的学识和修养。
纳兰青云