午饭高桥院

宋代 • 李流谦

招提下马憩逡巡，野饭亲烹涧底芹。
二月韶华听啼鸟，百年心事信行云。
不禁烈日花光薄，更抹微烟草色薰。
老衲未知风木恨，向人犹说故将军。

译文：

我骑着马来到这寺院（招提指寺院），下马后在这里稍作休息。然后亲自采摘涧底的芹菜，做了一顿简单的野外饭菜。

此时正值二月，春光正好，我听着鸟儿欢快的啼鸣声。回想自己这一辈子，心中的诸多心事就如同那自在飘荡的云朵，任由它们去吧。

那炽热的太阳高悬，让花朵的光彩都显得黯淡了几分。微风轻轻拂过，带着微微的湿气，沾染了青草的香气，烟草的色泽也变得更加迷人。

寺院里的老和尚不懂得我失去亲人的悲痛（风木恨指父母亡故，不得奉养的遗憾），还在我面前说起过去那位将军的故事。