送张汉州赴召

宋代 • 李流谦

诏书挥翰日边来，蜀有巨儒星杓魁。
胸中深博布河汉，舌底霹雳降霆雷。
先天溯流得绝派，大物不敢藏胚胎。
回薄一气在笼络，奇神怪魃生愁哀。
十年缚屋苍崖隈，脱帻掷去一笑咍。
刺史惊呼失匕筯，遮道自挽封章回。
先生闭门壁愈坚，高风一日兴浇颓。
矫然轻世岂我事，此学施用真难哉。
行止在天不在我，风动水涌如挽推。
嗣皇继圣登禹稷，岂有此士遗蒿莱。
二年劳公湖上行，看鹅酌酒春风台。
手摩婴雏斧贪猾，蛟鳄半束角与顋。
古人读易元用易，羲文秘妙今寒灰。
汉儒妖异陷荒阔，但与瞽史相喧豗。
子云晚出造根极，后生蜉撼轻嘲诙。
安乐老翁独稽首，玄钥直付先生开。
向来绪言见编简，去去勋业看崔嵬。
弥纶乃是第一手，下者乃取支崩摧。
宾阁顾予若嗟异，赠语愧乏珠琼瑰。
眼看飞帆不得去，天涯逐食嗟徘徊。

译文：

皇帝的诏书如翰墨挥洒般从京城传来，蜀地有位学识渊博的大儒，他就像星辰中的魁首。
他胸中的学问广博深邃，如天河般浩瀚；舌底的言辞振聋发聩，似雷霆般震撼。
他追溯先天之学，探寻到了绝无仅有的流派根源，世间的重要事理都难以在他面前隐藏。
他能掌控天地间的元气流转，那些妖魔鬼怪见了他都心生哀愁。
过去十年，他在苍崖边结庐隐居，如今洒脱地摘下头巾，付之一笑便要出山。
当地刺史惊讶得连手中的餐具都掉落了，拦在路上苦苦挽留，甚至想把给朝廷推荐他的奏章要回来。
先生却心如坚壁，闭门不出，他高尚的风范让那浇薄的世风在一日之间得以振奋。
他并非是故作轻视尘世，只是这学问想要真正施展实在太难。
一个人的行止是由上天决定而非自己，就像风动水涌，是不可抗拒的力量在推动。
新皇继承大统，广纳贤才，又怎会让这样的贤士埋没在草野之中。
这两年劳烦先生在湖边任职，在春风台看着鹅群，饮酒作乐。
他爱护百姓如同抚摸婴孩，惩治贪官污吏则像用斧砍杀，那些为非作歹的恶人都收敛了嚣张气焰。
古人读《易经》是真正懂得运用其中的道理，伏羲留下的奥秘如今已如寒灰般无人问津。
汉代儒者把《易经》与妖异之说混为一谈，陷入荒诞的境地，只知道和那些盲史官一起喧闹争辩。
扬雄晚年深入探究《易经》的精髓，却被后世无知小辈像蜉蝣撼树般轻易嘲笑。
只有安乐先生邵雍对《易经》真心拜服，如今这《易经》的奥秘钥匙要直接交给先生来开启。
以往先生的言论见于简编之上，未来他必定能建立起巍峨的功勋。
他能全面综合地处理事务，是当之无愧的第一等人才，而那些平庸之辈只能在旁拾取破碎的片段。
在宾阁中先生对我另眼相看，我惭愧自己没有像珠玉般美好的话语相赠。
眼看着先生就要乘船远去，我却不能同行，只能叹息自己为了生计在天涯徘徊。