挽昭怀皇后诗二首 其二

愍册哀荣绝,鲜原卜兆安。 世家金穴旧,大隧玉衣寒。 何意簪花柰,空遗刈畹兰。 神游泰陵庙,永护月衣冠。

译文:

这首诗是对昭怀皇后的挽诗,以下是它的现代汉语译文: 那饱含悲悯的册封诏书,让皇后的哀荣达到了极致。在那开阔的平原上,已经选定了安宁的墓地。 皇后出身于富贵显赫的世家大族,就如同汉代的“金穴”郭家一般荣耀长久。如今她躺在深深的墓道里,身着玉衣,想必是一片寒凉。 谁能想到那如簪花般美丽高贵的皇后,就像那在兰畹中被割刈的兰花一样过早凋零。 她的灵魂如今已经前往泰陵的宗庙,将会永远守护着那月宫中一般圣洁的衣冠。
关于作者
宋代李吕

李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。

纳兰青云