崇安道中
风柳疎无力，秋花冷不香。
客请随去燕，凉思起啼螀。
地入闽山隘，天连越树长。
年年捣衣石，为尔感征裳。
译文：
微风轻拂着柳树，柳枝稀疏而绵软无力地晃动着。秋天的花朵带着丝丝冷意，似乎都没了往日的芬芳。
我这行客的心情就如同那离去的燕子一般，随着它们远飞而怅惘。秋凉的思绪，在寒蝉的啼鸣声中悄然涌起。
我一路前行，进入了福建的山区，道路变得狭窄起来，仿佛被山川紧紧夹住。极目远眺，天空与浙江那边的树木相连，显得格外悠长。
每年，那用来捣衣的石头都在那里。看到它，我就不由得为那身着征衣、漂泊在外的人感到伤感。