武昌春色

宋代 • 韩元吉

樊山宫殿已成陈，烟雨阴晴到处春。
花柳不知兴废事，隔江相倚鬭时新。

译文：

曾经樊山上那巍峨壮观的宫殿，如今早已成为了过往的陈旧历史，只留下一片沧桑。而武昌的大地呢，不管是在如烟如雾的雨天，还是晴朗的日子里，处处都洋溢着春天的气息。

那些娇艳的花朵和嫩绿的柳树可不知道这里曾经经历过的兴衰变化，它们隔江而立，相互依偎着，竞相展现出自己最时新、最美丽的姿态。