春日书事五首 其五

宋代 • 韩元吉

溪边乱石蛟鼍卧，烟里千花锦绣围。
记得年时作寒食，山桥吹笛雨中归。

译文：

溪水边那些奇形怪状的石头，就好像是蛰伏着的蛟龙和鼍龙。烟雾缭绕之中，千万朵花儿竞相绽放，如同华丽的锦绣将这里团团围住。

我还记得往年过寒食节的时候，我在那山间的小桥上，吹着笛子，在雨中慢慢往家走去。