次韵赵文鼎雨中
老病幽栖不厌闲，未须消息梦长安。
一春意淡连墙竹，终日清香小槛兰。
红蘂便惊风里尽，青林犹惬雨中看。
故人诗卷从头读，似酌芳樽为解颜。
译文：
我年老体弱，喜欢隐居在这清幽之地，丝毫不厌烦这份闲适，也不必去关心京城那边的世事，在梦里都不为此牵肠挂肚。
整个春天，那挨着墙的竹子透出一种恬淡的意趣，而那安置在小栏杆旁的兰花，整日散发着清幽的香气。
红色的花蕊在风雨中很快就凋零殆尽了，不过那雨中的青林看起来倒是十分让人惬意。
我把老朋友寄来的诗卷从头到尾细细读了一遍，就好像是喝着芬芳的美酒，脸上露出了笑容。