七夕亚之置酒再用前韵
乌鹊无声夜向阑，空庭插竹巧谁看。
长生殿里金钗暖，百子池边五缕寒。
梦破清风吹雨脚，醉余新月上林端。
闲来不辨论时节，賸喜秋花共夕餐。
译文：
夜晚渐渐接近尾声，乌鹊都安静无声了。空荡荡的庭院里插着竹子，可又有谁来看这乞巧的景象呢。
遥想当年，在长生殿里，唐玄宗和杨贵妃定情时金钗闪耀着温暖的光芒，情意绵绵；而那百子池边，女子们系着五彩丝线，却透着丝丝寒意。
从梦中醒来，清风吹拂着雨丝。醉酒之后，一弯新月已经悄然爬上了林梢。
平日里也不去刻意分辨时节的变化，只满心欢喜能在这傍晚与秋花相伴，就着秋花进餐。