君不见江城梅花春欲动，剪冰仙人作花供。 客来酒尽甘啜醨，常恨公田无秫种。 雪晴梅蘂更可爱，百匝来看地犹冻。 杖藜一笑答春风，岂必鸣鸾与歌凤。 幽香要自己心清，冷艳不禁还目送。 兴来往往得佳句，落纸挥毫字尤纵。 却惊车阵有勍敌，旋结赵叟盟衡雍。 孤芳未省须刻画，百卉应先厌嘲弄。 我如蟋蟀鸣苦迟，君似骅骝骤难控。 相如上林晚奏雅，灵均喜橘工记讽。 不妨聊继广平公，东阁疏枝与君共。
次韵少稷梅花
你看啊，那江城之中，春天的脚步渐渐临近，梅花也开始萌动。仿佛是能裁剪冰雪的仙人，特意制作了这梅花来供人观赏。
有客人来访，美酒喝尽了，即便只能喝那淡薄的酒也心甘情愿。常常遗憾这公家的田地里没有种上高粱，没法多酿酒。
雪停之后，梅花的花蕊愈发惹人喜爱，我围着它们转了好多圈来观赏，此时地面还冻得硬邦邦的。我拄着藜杖，对着春风微微一笑，觉得又何必非要像那些富贵人家出行时车铃作响、载歌载舞那般热闹呢。
这梅花清幽的香气，需要自己内心清净才能感受得到；它那冷艳的姿态，让人忍不住一直目送。
兴致来了的时候，常常能吟出绝妙的诗句，提笔在纸上挥毫泼墨，字迹更是肆意放纵。
却没想到在诗词创作上遇到了强劲的对手，就像在战场上遇到劲敌一样，于是赶紧和赵叟结成同盟，就如同古代诸侯在衡雍会盟一般。
这梅花独自散发着芬芳，我觉得不用刻意去描绘刻画它；那些普通的花卉，想来早就厌烦了被人随意嘲弄。
我就像那秋天里叫得很晚的蟋蟀，诗才显露得太慢；而你就像那奔跑起来难以控制的骏马，才情奔放。
司马相如晚年写《上林赋》，文风典雅；屈原喜爱橘子，善于用它来寄托讽喻之意。
我们不妨效仿那广平公，一同欣赏东阁中那疏朗的梅花枝。
纳兰青云
