远游十首 其二

宋代 • 韩元吉

东隅有神人，被发两目丹。
手擎扶桑枝，腾光射乾坤。
朱鸟为前驱，火龙驾后轩。
祝融不敢瞬，卫以千炎官。
誓当扫霜霰，九宇常不寒。

译文：

在东方日出的地方有一位神人，他披散着头发，双眼赤红如丹。
他手中高高擎着扶桑神树的树枝，光芒四射，照耀着整个天地。
红色的朱雀在前面为他开道引路，火龙拉着的车子跟在后面。
火神祝融连眼睛都不敢眨一下，还派了成千的火官来护卫他。
这位神人发誓要扫除世间的霜雪寒气，让整个宇宙永远温暖，不再有寒冷。