偈颂六十五首 其四二

1 次阅读

宋代 •

心同虚空界，示等虚空法。 证得虚空时，无是无非法。

译文：

心灵如同那广阔无垠的虚空世界一样，没有边际、包容万物。 所示现出来的法也如同虚空一般，广大而没有局限。 当真正证悟到虚空这种境界的时候，就会发现不存在所谓的“是”（对、正确），也不存在所谓的“非”（错、不正确）。也就是说，一切的分别、对立都消失了，达到了一种超越二元对立的绝对平等的状态。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释咸杰

释咸杰（一一一八～一一八六），号密庵，俗姓郑，福州福清（今属福建）人。出家后遍参知识。初谒应庵，蒙印可。后分座说法于吴门万寿、四明天童。孝宗乾道三年（一一六七），出世衢州乌巨山干明禅院，次迁大中祥符寺、蒋山太平兴国寺、常州褒忠显报华藏寺。淳熙四年（一一七七），诏住径山兴圣万寿寺，召对选德殿。七年，迁灵隠寺。十一年，归老于明州天童景德寺。十三年卒，年九十九。为南岳下十七世，天童昙华禅师法嗣。有《密庵咸杰禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋葛必撰《塔铭》，《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。　释咸杰诗，以辑自《语录》卷上者编为卷一，以见于《语录》卷下者编为卷二。辑自他书者附于卷末。

纳兰青云