和景卢咏新得歙县牡丹

旁搜嘉卉对韶华,宝玩明珠诧照车。 可使东坛无蔓草,如游北苑得名茶。 安排酿具多炊黍,准拟襟期共赏花。 醉语美人无可恨,不教拖帔泣归霞。

译文:

四处搜罗来美丽的花卉来映衬这美好的春光,这新得的歙县牡丹就像那光彩照人的明珠,令人惊叹不已。 可不能让东边的花坛里长满杂乱的野草,有了这牡丹,就如同在北苑茶园里寻得了极品好茶。 赶紧安排好酿酒的器具,多煮些黄米来酿酒,准备着与友人一同赏花,畅叙情怀。 就算喝醉了,对着这美丽的牡丹也不会有什么遗憾,不会让美人(这里指牡丹)像那身披霞帔的仙子一样带着哀愁归去。
关于作者
宋代洪适

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

纳兰青云