答景严咏山居夹道种松
投黻归来发半华，苍官怪我出无车。
树当樵径频争席，地接禅房好觅茶。
要使行人长荫樾，不教侍女独司花。
十园五鬣它年事，会见摩空薄绛霞。
译文：
我辞去官职归来时，头发已经半白啦。那一排排像青色官长般的松树，好像责怪我出门竟不乘车。
这些松树生长在那砍柴的小路上，好似常常与人争抢着席位；这里的土地与禅房相连，闲来正好去那里寻茶品茗。
我种下这些松树，是希望能让过往的行人长久地享受树荫的庇护，而不只是让侍女去独自掌管花卉之事。
多年之后，这些松树定会长得枝繁叶茂，到那时就能看到它们高耸入云，仿佛要迫近那绚丽的红霞呢。