寄别景卢

禹穴遗书不可寻,坐看绿叶再成林。 千岩竞秀非吾土,三径就荒劳我心。 谁是周人思召伯,今无老叟出山阴。 台阶稳上添花萼,时倩来鸿续好音。

译文:

大禹墓穴中的那些珍贵遗书早已无处寻觅,我只能静静地坐着,看着绿叶又一次长满了树林,时光就这样悄然流逝。 这里众多的山峦争奇斗艳,景色虽然美好,可终究不是我的故乡。家中的那几条小路想必早已荒芜,这让我内心十分忧虑牵挂。 如今有谁能像周朝百姓思念召伯那样,怀念曾经有恩于他们的人呢?现在也没有像山阴老叟那样的贤士出山了。 希望你能稳稳地登上高位,兄弟之间情谊如同花萼相连般亲密美好。也时常托鸿雁传来你安好的消息,让我能得知你的近况。
关于作者
宋代洪适

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

纳兰青云