次韵汤阴寒食遇雨

宋代 • 洪适

殊方遇寒食，节物负年华。
小雨偏宜柳，轻风未落花。
见饧如隔岭，对月共忘家。
俗重之推庙，谁祠万里沙。

译文：

在这他乡异地，我恰逢寒食节。可节日里的种种美好事物，却辜负了这大好的年华时光。

那如丝的小雨，仿佛是专为柳树而来，轻柔地洒落在柳树枝条上，让柳树显得更加婀娜多姿。微风轻轻吹拂着，却还没有吹落花朵，花儿依旧在枝头摇曳生姿。

我看到那售卖饴糖的场景，却好像隔着重重山岭一般遥远，难以触及。夜晚对着那皎洁的明月，不知不觉间竟与身边人一同忘却了远在故乡的家。

当地有重视介子推庙的习俗，人们纷纷前往祭祀。可又有谁会去祭祀那远在万里沙漠中的贤良之士呢？