次韵范守翠微亭

带郭长堤十里春,是中佳处外风尘。 层层危磴浑依旧,一一高亭已斩新。 领略江山初纵目,剪除荆棘不劳神。 携壶一笑须投隙,官事何时可脱身。

译文:

环绕着城郭有一条十里长堤,堤上满是春日的美景。在这一片景色里的绝佳之处,能远离尘世的喧嚣与纷扰。 那一层层陡峭的石阶,和过去相比还是老样子;而那一座又一座的高亭,却是焕然一新了。 我尽情地观赏着眼前的江山美景,初次放眼望去,心中满是畅快。清理掉那些荆棘杂草也没费什么力气。 真应该找个空闲时间,带着酒壶,来此开怀一笑。可这没完没了的官场事务,什么时候才能让我脱身呢?
关于作者
宋代洪适

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

纳兰青云