天台观

芝田环拱碧崔嵬,流瀑高从天际来。 飞沫有风长是雪,寒声无日不如雷。 岩前八桂人谁折,溪畔千桃路未开。 便觉仙都清昼永,翻愁归路染黄埃。

译文:

那长满灵芝的田地环绕着碧绿高耸的山峰,山间的瀑布高高地从天边奔腾而来。 瀑布飞溅起的水珠,只要有风一吹,就像雪花般纷纷扬扬;那清冷的水流声,没有一天不像雷声一样轰鸣作响。 山岩前生长着八株桂树,却不知有谁会去折取;溪流岸边有成千株桃树,可惜通往那里的路还没有开辟。 我一下子就感觉这宛如仙境的地方,白昼格外悠长而清净,可转念又发愁回去的路上会沾染那尘世的黄色尘埃。
关于作者
宋代洪适

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

纳兰青云