交翠亭 其一

宋代 • 洪适

三十年中事，鸾栖筑小亭。
寒声长新箨，清閟拂疏棂。

译文：

这三十年里发生了诸多故事，当年如同鸾鸟栖息一般我在这里修筑了这座小亭子。

亭子周围，那新长出来的竹笋不断发出细微的声响，带着一股清寒之意。而清幽静谧的氛围，仿佛轻轻拂过那稀疏的窗棂。