读召公世家

齐晋瓜分四国王,嬴秦为吕芈为黄。 六雄当日皆新主,独有甘棠泽未亡。

译文:

齐国后来被田氏取代,晋国被韩、赵、魏三家瓜分,战国时期齐、晋、秦、楚这四国名义上还是称王,但实际上早已换了主人。秦国国君本是嬴姓,后来吕不韦的势力影响下秦国实际上已变了样;楚国本是芈姓,可后来也逐渐走向衰落。 当时战国“六雄”的君主都是新上位的,但只有召公留下的德泽还没有消亡。就像那甘棠树,人们因为怀念召公的贤德,连带着对他曾在下面处理政务的甘棠树都爱护有加,这种美好的品德和影响一直流传着。
关于作者
宋代洪适

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

纳兰青云