滟滪堆

宋代 • 邓深

水合百源争一关，正须滟滪控奔湍。
露机象马浑闲事，合作颓波砥柱看。

译文：

众多的水源汇聚在一起，争抢着通过这一处关隘，而滟滪堆正好需要在这里控制住奔腾湍急的水流。像那水中露出的石头形状如同大象、马匹之类的，这些都不过是平常小事罢了，应该把滟滪堆看作是阻挡汹涌波涛的中流砥柱啊。