铁拄杖次韵答赵侍郎

宋代 • 邓深

非竹非藤性最刚，铁君风骨凛秋霜。
清坚阅世千年久，正直持身九节长。
宜向山林扶矍铄，难随车马入康庄。
只愁雷电搜蛟蜃，并及新诗不许藏。

译文：

这不是一首古诗词，而是一首七言律诗。以下是将它翻译成现代汉语：

这根拄杖既不是竹子材质也不是藤条材质，它的品性最为刚硬，铁做的拄杖有着如秋霜般令人敬畏的风骨。

它质地清润坚硬，历经千年岁月的考验；身姿笔直挺立，就像拥有九节的神杖那样正直。

它适合在山林之间陪伴着精神矍铄的老者，扶助他们悠然漫步，却难以跟随车马在平坦宽阔的大道上行走。

我只担心那雷电会来搜寻潜藏的蛟龙和蜃怪，就连我写的这首新诗也会被一并搜走，再也无处隐藏。