谒何世南

宋代 • 邓深

愚溪草圣祖钟王，宰木今伤叶屡黄。
何处卷藏云满纸，唯君护惜锦成囊。
不聆洒翰音声入，欲认惊龙气焰长。
一见自消饥渴念，天厨珍味不须尝。

译文：

柳宗元的书法师从钟繇和王羲之，如今他墓上的树木都让人感伤，树叶多次由绿转黄了（意味着岁月流逝已久）。

不知柳宗元的书法作品藏于何处，只看到满纸的字迹就像被云雾缭绕般神秘珍贵，只有您像对待宝贝一样用锦缎做成囊袋小心地护惜着他的墨宝。

我没能亲耳聆听您挥毫泼墨时那如同天籁般的声音传入耳中，却想从这墨宝中辨认出像传说中惊龙一般的气势与风采。

我一见到这珍贵的书法作品，心中就像消除了饥渴之感，即便是宫廷厨房的珍馐美味，我也没必要去品尝了。