寄别国清月老

珍重国清老,由来隐薜萝。 诗清堪供佛,禅定已降魔。 不向名山住,其如讲席何。 无心聊一出,余论自相多。 别去今逾远,后期难重过。 丁宁一句子,还肯寄来么。

译文:

我十分敬重国清寺的老和尚啊,您向来隐居在那藤萝缠绕之处,过着远离尘世的生活。 您的诗清新脱俗,足以用来供奉佛祖;您禅定的功夫高深,早已降伏了内心的魔障。 您要是不在这名山古寺居住,那讲经说法的席位可怎么办呀。 您本无心,只是偶然出山走了一遭,然而您留下的言论见解却如此丰富。 自从分别之后,如今距离越来越远了,以后怕是很难再有机会重逢。 我诚恳地问您啊,能不能再寄给我一句您的妙语箴言呢?
关于作者
宋代邓深

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入为太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》为底本。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云