感怀 其二

宋代 • 邓深

一棹载愁归，翩翩旅旐飞。
鹡鸰空自急，鸿鴈失相依。
水涩滩胶艇，风斜雨湿衣。
感时无意绪，伫立暮烟霏。

译文：

我独自划着一只小船，带着满心的忧愁往回赶，那随风飘动的旅途中招魂的旗帜，轻飘飘地飞扬着。

就像鹡鸰鸟兄弟有难时相互救助一样，我此刻心急如焚，却又无能为力。而曾经相互依靠的同伴，如今就像离散的鸿雁，我已失去了可以相依相伴的人。

江水干涸，船只被困在滩涂上难以前行，狂风斜吹，冰冷的雨点打湿了我的衣裳。

感慨这令人哀伤的时事，我全然没了心情，只能呆呆地站在那里，看着傍晚时分的烟雾弥漫开来。