奉继冯使君韵 其一

宋代 • 夏世雄

恭览新诗清彻骨，挥毫落处耀名山。
寒踪久已知恩地，杖屦今朝得喜攀。
翳雨堙风遮远目，等闲轩豁为谁开。
天公岂是藏幽景，留待使君持节来。

译文：

恭敬地拜读了您新创作的诗歌，那清新的韵味直透入骨，您挥笔写下的诗句，让这名山都增添了光彩。

我长久以来漂泊在外，一直铭记着您施恩于我的地方，今日我拄着拐杖、穿着鞋子，满心欢喜地来攀登这山。

风雨遮蔽了远方的视线，平常这被遮蔽的视野不知会为谁而豁然开朗。

难道是老天爷故意隐藏这幽美的景色吗？原来是要留着等待您这位持节的使者前来欣赏啊。