上泸帅梁公 其二

册府推前辈,文场惯主盟。 冀闲收汗血,昆圃出连城。 料想金瓯覆,遥知水鉴明。 从今青与紫,四海尽门生。

译文:

这首诗并不是古诗词,而是一首五言律诗。以下是将其翻译成现代汉语: 在国家藏书的册府之中,您是备受推崇的前辈人物,在文坛上您更是习惯了担当领袖之位。 您就像善于挑选良马的伯乐,能把那些如同汗血宝马般的人才收纳进来;又好似从昆仑山的玉圃里找出价值连城美玉的行家,能发现世间珍贵的贤才。 我猜想您定会得到朝廷的重用,就如同那金瓯覆盖般被委以重任;也深知您有着如同清澈水鉴般的明察秋毫之能,能精准地识别人才。 从现在开始,无论是身着青袍还是紫袍的官员们,全天下的贤才都将以您为老师尊您为师。
关于作者
宋代陈天麟

陈天麟(一一一六~一一七七),字季陵,宣城(今安徽宣州)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,时年三十三(《绍兴十八年同年录》),调广德县主簿。二十六年,由太平州教授行国子正(《建炎以来系年要录》卷一七二)。孝宗隆兴元年(一一六三),为太府寺丞(《宋会要辑稿》选举二○之一六)。乾道元年(一一六五),迁吏部侍郎(同上书职官五一之二三)。二年,知襄阳府(同上书食货二一之七)。四年,知镇江府(同上书选举三四之二一、食货五八之五)。九年,知婺州(同上书选举三四之三一)。淳熙二年(一一七五),知赣州(同上书职官七二之一三)。四年,卒。有《撄宁居士集》,已佚。事见《宛雅初编》卷一,明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 陈天麟诗,据《宛陵群英集》等书所录,编为一卷。

纳兰青云