颂古三十九首 其二○

宋代 • 释道枢

大悲菩萨千手眼，如人背手摸枕头。
猢孙跳出布袋口，不妨随处逞风流。

译文：

大慈大悲的菩萨拥有千手千眼，这就好像人反手去摸枕头一样自然而容易。
就如同猴子从布袋里跳了出来，从此可以毫无拘束地在各处尽情展现自己的自在与潇洒。