县圃十绝和朱待制 其四

宋代 • 薛抗

讼牒如蜂房，未易谈笑理。
却思买扁舟，归钓荆谿水。

译文：

县衙里堆积的诉讼文书就像密密麻麻的蜂房一样，数量极多，想要轻轻松松、谈笑间就把这些事务处理好，实在不是一件容易的事。

这时候我不由得心生退意，想着不如去买一艘小船，回到荆谿河畔，悠闲地钓鱼，过那自在的生活。