颂古九十八首 其一六

宋代 • 释印肃

临时舒卷事幽微，人天交集有谁知。
用处无心非即离，一声雷震动须弥。

译文：

在事情临到头上的时候，应对举措的展开与收束都有着隐秘微妙之处，在人与天交汇的时刻，又有谁能真正知晓其中的奥秘呢？
真正运用的时候没有刻意的心思，既不执着于“是”也不执着于“非”，既不执着于“离”也不执着于“合”。就如同一声惊雷炸响，能震动那巍峨的须弥山一样，其力量和影响巨大无比。