金刚随机无尽颂 如理实见分第五 其二

宋代 • 释印肃

方明实见身，见身非是身。
法身无所得，非相本来人。

译文：

刚刚明白真正见到的那个“身”，其实所见到的这个“身”并非是真实恒常的“身”。
那超越一切的法身是无法通过具体方式去获取的，它是超越了一切表象，回归到本来面目的那个存在。
这里需要说明一下，这是一首蕴含着佛教哲理的诗偈，这类作品的解读具有一定主观性和专业性，其含义常常与佛教的义理相关，上述翻译是在尽量贴合诗句文字意思基础上的一种表达。