行住坐卧三十二颂 其三一
灵源车辙显来由，一粒穿时快疾收。
莫待庐陵高索价，临机下口卒难酬。
译文：
这首诗带有一定的禅理意味，下面是它的现代汉语翻译：
那灵妙的源头就如同车辙一样，清晰地显现出它的由来。当你如同穿起一粒珠子般有所领悟时，要赶快把这领悟牢牢抓住。
可别等到像庐陵公案里那样，被人以高价索要（也就是遇到困难考验），到那个时候，面临关键时机想要开口回应，可就很难给出恰当的答案了。
这里要说明一下，“庐陵”在禅林典故里可能有特定指向，在一些禅门公案中常用来指代某种难以参透、需要巧妙应对的情境。此诗主要传达了一种及时把握禅机、莫等难题临头才慌乱应对的思想。