行住坐卧三十二颂 其一九

几番舒卷济群迷,马祖升堂百丈知。 由是那时通一线,而今收放莫令迟。

译文:

这首诗用一种充满禅意的方式来表达,下面是它翻译成相对通俗易懂的现代汉语: 多次展开自己的智慧和力量去救助那些迷茫的众生,就像马祖道一禅师升堂说法,他的弟子百丈怀海能够深刻领会其中的深意。 从那时起就有了一条贯通禅机的脉络,就如同打通了一条关键的通道。而到了如今,我们在面对生活、修行等各方面时,不管是施展能力去做事,还是收敛锋芒,都千万不要迟疑。也就是说要果断地把握时机,该行动就行动,该停下就停下。
关于作者
宋代释印肃

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),于袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编为三卷。

纳兰青云