行住坐卧三十二颂 其一九
几番舒卷济群迷,马祖升堂百丈知。
由是那时通一线,而今收放莫令迟。
译文:
这首诗用一种充满禅意的方式来表达,下面是它翻译成相对通俗易懂的现代汉语:
多次展开自己的智慧和力量去救助那些迷茫的众生,就像马祖道一禅师升堂说法,他的弟子百丈怀海能够深刻领会其中的深意。
从那时起就有了一条贯通禅机的脉络,就如同打通了一条关键的通道。而到了如今,我们在面对生活、修行等各方面时,不管是施展能力去做事,还是收敛锋芒,都千万不要迟疑。也就是说要果断地把握时机,该行动就行动,该停下就停下。