颂十玄谈 演教 其七

宋代 • 释印肃

真浄界中才一念，未离学地终须欠。
今生努力绝名言，永劫不遭尘垢玷。

译文：

在那真正纯净的境界里，只要有了一丝念头，只要还没有脱离修行的阶段，终究是有所欠缺的。在今生就要努力做到超越言语概念的束缚，这样即便经历漫长无尽的时间，也不会受到尘世污垢的玷污。