证道歌 其二六四

谁见螳螂能拒辙,萤虫七夕吞明月。 织女心宽不作声,牵牛一棒和空折。

译文:

这是一首充满禅意的诗,下面为你翻译: 有谁见过螳螂能够抗拒车轮的碾压呢?就如同有人竟妄想萤火虫能在七夕之夜把明月吞下去。天上的织女心胸宽广,对此只是默默不作声,而牛郎举起棒子想要做点什么,却只能对着虚空挥棒,棒子也好像就此折断,一切努力都是徒劳。 这首诗以形象的比喻和神话故事中的人物,表达了一种对不自量力行为的看法,传达出事物有其自身规律,不可违背的禅意。
关于作者
宋代释印肃

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),于袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编为三卷。

纳兰青云