证道歌 其二三五

宋代 • 释印肃

勇施犯重悟无生，挑起三衣即便行。
逢人指出无心物，当下回光似不曾。

译文：

这是一首充满禅意的诗，下面是它的现代汉语翻译：

勇敢布施的人就算曾经犯下重罪，一旦领悟到“无生”（不生不灭的佛理）的境界，便会挑起自己的三衣（僧人所穿的三种法衣，代表着僧人身份）立刻出发。

当他遇到其他人时，会向他们指明那“无心”的本质之物（也就是超越世俗执着、清净无染的本心佛性）。而对方一旦当下回心返照自身的本性，就好像过去那些烦恼、迷惑都未曾发生过一样。