李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其四

宋代 • 释印肃

塑个泥佛儿，肚里藏深机。
聚沙为佛塔，犹尚获菩提。
父见诸子劣，且教令读书。
一日成名后，天下总皆知。

译文：

这并不是一首传统意义上常见的古诗词风格作品，下面为你将其翻译成较为通顺的现代汉语：

塑造了一个泥做的佛像，它肚子里似乎藏着深奥的玄机。
用沙子堆聚成佛塔，尚且能够获得菩提智慧。
父亲看到自己的几个孩子资质不太好，就暂且教导他们去好好读书。
一旦有一天孩子们考取功名出了名，那全天下的人都会知晓他们的名声。