赞三十六祖颂 其一九

降生月氏国,名鸠摩罗多。 宿乘尊者记,不二阿弥陀。

这位高僧降生在月氏国,他的名字叫做鸠摩罗多。 他往昔就承蒙尊者的授记,秉持着“不二”的法门,一心归向阿弥陀佛。 需要说明的是,这是一首带有浓厚佛教色彩的偈颂,“不二”是佛教中重要的概念,有“无分别、无差异”等含义,整体翻译尽量结合佛教语境来呈现其大致意思 。
关于作者

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),于袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编为三卷。

推荐小程序
羽毛球分组比赛记分
羽毛球分组比赛记分 二维码

微信扫码体验,随时随地记录比赛

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序