首页 宋代 释印肃 修城东合浦桥 修城东合浦桥 5 次阅读 纠错 宋代 • 释印肃 自性圆融不碍为,浮云枯木任风吹。 莫怪道人无伎俩,犹如浮木歇盲龟。 应化非真不逆心,有无俱遣道须成。 相逢便肯无空过,合浦桥边验果因。 译文: 这首诗是带有一定禅意的作品,以下是较为通俗的现代汉语翻译: 人的自性本就圆满融通,并不妨碍有所作为,就像天上的浮云、地上的枯木,任由风儿吹拂。 不要责怪修道之人看似没有什么特别的本领,这就如同那漂浮的木头,能让盲龟得以停歇依靠。 佛菩萨的应化之身并非真实之体,但也不违背本心,对于“有”和“无”的观念都能摒弃,那么求道就必定能成功。 倘若与人相逢就能心有所悟、彼此契合,那便不算虚度时光,在合浦桥边,也能验证因果报应的道理。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 释印肃 释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),于袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编为三卷。 纳兰青云 × 发送