北阙云为堞，东明玉作宫。 猗兰迎晓日，仙掌倚晴空。 笙律随鸣凤，朝仪趁彩虹。 黄麾初入仗，青桂自成丛。 冠屦分前后，图书考异同。 商盘如目击，羲画自心通。 慈燕来三殿，驩谣在九功。 长秋传夜饮，京兆报年丰。 奕奕还嘉祐，绵绵想建隆。 庶僚何所祝，再拜续维熊。
东宫生日六首 壬辰
译文：
这首诗是为东宫（太子）生日所作的贺诗，下面是翻译成相对直白的现代汉语：
在皇宫北面，云朵好似城墙上的女墙一般环绕；东宫之中，宫殿如同美玉打造般华美。
那散发着香气的猗兰宫迎着清晨的朝阳，仙人承露盘高高地矗立在晴朗的天空之下。
笙箫奏出的音律如同凤凰鸣叫般悦耳动听，朝拜的仪式就像绚丽的彩虹一样壮观。
黄麾仪仗开始有序入场，庭院里的青桂早已自然地长成了一丛丛。
大臣们按照官职高低，在朝堂上前后有序地站立；他们还一起考证典籍图书中的异同之处。
就像亲眼目睹了商朝的铜盘一样熟悉历史典故，对伏羲所画的八卦也能心领神会。
慈祥的太后如同燕子般来到三殿，欢快的歌谣赞颂着太子的诸多功绩。
长秋宫传来夜间宴饮的消息，京兆地区上报了丰收的年景。
如今的繁荣就像嘉祐年间一样光彩照人，绵延的福泽让人想起建隆年间的盛世开端。
众多官员们还能有什么别的祝愿呢，只能恭敬地拜上两拜，祝愿太子能够延续家族的荣耀，肩负起国家的重任。
关于作者
宋代 • 林光朝
林光朝（一一一四～一一七八），字谦之，号艾轩，兴化军莆田（今属福建）人。曾再试礼部不第，往从尹焞游。通六经百氏，从学者数百人，伊洛之学倡于东南自光朝始。孝宗隆兴元年（一一六三）及进士第，调袁州司户参军，知永福县。召试馆职。乾道五年（一一六九）为秘书省正字兼国史院编修官、实录院检讨官。历著作佐郎、著作郎、国子司业兼太子侍读。九年，出为广南西路提点刑狱。淳熙元年（一一七四），改广南东路。二年，因督捕茶寇有劳，召拜国子祭酒兼太子左谕德。四年，为孝宗讲解《中庸》称善，除中书舍人。因封还谢廓然迁殿中侍御史词头，出知婺州，引疾奉祠。五年卒，年六十五。有《艾轩集》二十卷（本集宋刘克庄序），已佚。明正德十六年郑岳据传录本选刊为十卷。事见《周文忠集》卷六三《林公神道碑》，《宋史》卷四三三有传。 林光朝诗，以明郑岳刊《艾轩集》（藏北京图书馆，其中诗一卷）为底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。
纳兰青云