五言戏赠吕神童行

宋代 • 严焕

自我诹人物，天涯实眇然。
晚观童子意，早拍病夫肩。
凛凛神锋异，琅琅腹笥传。
晴温武林道，光怪吕家船。

译文：

从我开始评鉴人物以来，觉得自己在这广阔天涯实在是微不足道。
到了晚年看到这位童子的意气风发，他小小年纪却好像早已能和我这个病弱之人比肩。
这孩子身上透着一股令人敬畏的、与众不同的神气锋芒，肚子里装满了学问，出口成章。
在那晴朗温暖的武林道上，吕家的船显得那么光彩夺目，而这孩子就像这船上散发的奇异光芒，未来不可限量。