复挽

宋代 • 施士衡

十年帅钺倦驰驱，适意方谋一壑居。
贾谊有才终太傅，薛收无寿处中书。
伤心风月江心古，过眼光阴梦幻虚。
红紫飘零春色尽，后凋松柏独萧疎。

译文：

这位将领十年间手持帅印，在战场与官场奔波劳顿，早已厌倦了四处驱驰的生活。正打算寻一处山水，过上惬意闲适的隐居日子。

就像贾谊那样有卓越的才能，最终也不过做到太傅之位；又如同薛收，虽有才华却寿命不长，只在中书省任职不久就离世了。

令人伤心的是，那江心中的风月依旧如往昔般古老，不曾改变，可过往的时光却如同梦幻一样虚无缥缈，匆匆而过。

如今，红花紫卉都已凋零，春天的景色已然消逝殆尽，唯有那不畏严寒、最后凋零的松柏，独自显得那么稀疏冷落。