和运使张学士惠诗

澄清数路拥轻轩,列郡钦瞻已历年。 谈剧乍欣倾盖日,酒深因惜落花天。 偶回风鉴怜孤拙,能聚星文愧昔贤。 明旦吏迎山驿去,不须容易到罇前。

译文:

您带着清肃政务的使命,乘坐着轻便的车马巡视多条道路,各郡县的人们敬仰您已经很多年了。 和您畅快地交谈,就像老友重逢般令人欣喜,这感觉就像初次相逢却一见如故;在美酒沉醉之时,更惋惜这落花缤纷的暮春时节。 偶然间得到您如明镜般的赏识,怜惜我孤单又愚笨的模样;您能聚集众多如星辰般闪耀的文采,这让我面对古代贤才都深感惭愧。 明天一早,小吏就要在山驿迎接您继续前行了,以后可不能再像现在这样轻松地在酒樽前相聚了。
关于作者
宋代余靖

余靖(一○○○~一○六四),字安道,韶州曲江(今广东韶关)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。初为赣县尉,累擢集贤校理。景祐三年(一○三六)以上疏论范仲淹谪官事,贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间为右正言。三使契丹,以作蕃语诗出知吉州。皇祐四年(一○五二),知潭州,改桂州。后加集贤院学士。嘉祐六年(一○六一),知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒,年六十五。谥襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》,《宋史》卷三二○有传。 余靖诗二卷,以明成化九年苏韡等刻《武溪集》为底本(藏北京图书馆),参校明嘉靖四十五年刘稳刻本(简称刘本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。辑得的集外诗附于卷末。

纳兰青云