一门三组序西雝，又见双旌并训农。 三釜亲庭交禄养，夹河子舍接邻封。 酒阑风雪催行色，吟际江山助笔锋。 我亦思亲求郡绂，东湖南浦好过从。
谨吟五十六字攀送仲求殿丞之任赣川窃惟严君国博挂冠归闲而仲求兄弟为邻部守倅其荣至矣诚欲赋述词不逮意
译文：
在这一篇诗文里，有“谨吟五十六字攀送仲求殿丞之任赣川……”这样的说明，表明这是一首送别诗，为仲求殿丞前往赣川任职而作。以下是对诗文的现代汉语翻译：
你们家一门之中三位贤才在西雍（这里可理解为朝廷或学府）有序排列，如今又看到你和兄弟二人都持着双旌（代表官职）去教导百姓农事。
你们用丰厚的俸禄共同奉养家中的双亲，两家住处隔着河相邻，就在附近的不同辖区。
酒席结束，风雪催促着你踏上赴任的行程，当我吟诗之时，这江山美景仿佛也在助力我笔下生花。
我自己也因为思念亲人，渴望能得到一郡的官职（郡守的印绶），这样日后在东湖和南浦一带我们就可以常常往来相聚了。
关于作者
宋代 • 余靖
余靖（一○○○～一○六四），字安道，韶州曲江（今广东韶关）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。初为赣县尉，累擢集贤校理。景祐三年（一○三六）以上疏论范仲淹谪官事，贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间为右正言。三使契丹，以作蕃语诗出知吉州。皇祐四年（一○五二），知潭州，改桂州。后加集贤院学士。嘉祐六年（一○六一），知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒，年六十五。谥襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》，《宋史》卷三二○有传。 余靖诗二卷，以明成化九年苏韡等刻《武溪集》为底本（藏北京图书馆），参校明嘉靖四十五年刘稳刻本（简称刘本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得的集外诗附于卷末。
纳兰青云