曲江居岭阨,楚越封疆间。 异时置冶官,岁入不盈万。 将漕择材能,招徕委成算。 扇橐大野烘,凿矿重崖断。 闽吴荆广人,奔走通昏旦。 千夫即山铸,毕给未酬半。 三监居江湄,僦辇日充羡。 地官奏计最,遂为天下冠。 尝闻卜大夫,名声传史汉。 素履骋修程,逸足何由绊。
送陈京廷评
译文:
曲江地处岭南的险要之地,位于楚地和越地的疆界之间。
过去这里设置管理冶铁的官员,但每年的收入还不到一万。
负责漕运事务的官员挑选有才能的人,招揽人才并托付他们进行妥善谋划。
风箱拉动,山野间一片火热的冶炼景象,开山凿矿,重重山崖都被截断。
福建、吴地、荆州、两广的人,日夜奔走往来于此。
上千人在山上铸冶,所产出的物资即便全部供给出去,也还不够需求的一半。
三位监管官员住在江边,雇船运输,每天的收益都很丰厚。
掌管土地、财政的官员上奏这里的政绩为最优,于是此地成为了天下冶铁业的佼佼者。
我曾听说卜大夫,他的名声在《史记》《汉书》中流传。
你品行质朴,在仕途上稳步前行,就像骏马一样,怎么会被羁绊住呢。
关于作者
宋代 • 余靖
余靖(一○○○~一○六四),字安道,韶州曲江(今广东韶关)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。初为赣县尉,累擢集贤校理。景祐三年(一○三六)以上疏论范仲淹谪官事,贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间为右正言。三使契丹,以作蕃语诗出知吉州。皇祐四年(一○五二),知潭州,改桂州。后加集贤院学士。嘉祐六年(一○六一),知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒,年六十五。谥襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》,《宋史》卷三二○有传。 余靖诗二卷,以明成化九年苏韡等刻《武溪集》为底本(藏北京图书馆),参校明嘉靖四十五年刘稳刻本(简称刘本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。辑得的集外诗附于卷末。
纳兰青云