暮春

宋代 • 余靖

草带全铺翠，花房半坠红。
农家榆荚雨，江国鲤鱼风。
堤柳绵争扑，山樱火共烘。
长安少年客，不信有衰翁。

译文：

暮春时节，那地上的青草像一条完整铺开的翠绿绒毯，花朵已经开始凋落，有些花瓣半悬在枝头，渐渐飘坠。

在乡村农家的上空，榆荚像细雨般纷纷飘落；在江边的国度里，吹起了适合鲤鱼生长洄游的暖风。

江堤边的柳树，柳絮漫天飞舞，你争我抢地扑向行人；山上的樱花灿烂盛开，那艳丽的色彩如同烈火在熊熊燃烧。

长安城里那些年轻的客人们，他们大概怎么也想象不到这暮春之景下，会有我这样一个感叹时光流逝的衰颓老人吧。