句 其一○

宋代 • 宋祁

碧云谩有三年信，明月空为两地愁。

译文：

那悠悠飘浮的碧云啊，似乎徒劳地带来了分别三年间的音信；那皎洁明亮的明月呀，也只是白白地让身处两地的人增添了忧愁。