和晏尚书海棠
媚柯攒仄倚春晖，封植宁同北枳移。
台岭分霞争抱萼，蜀宫裁锦斗缠枝。
不忧轻露蒙时润，正恨炎风猎处危。
把酒凭栏堪并赏，莫容私恨为披离。
译文：
那娇美的海棠枝条簇拥着，倾斜着倚靠着春日的光辉。它被精心栽种培育，哪能和那从北方移植过来就变味的枳树一样呢。
就像从台岭上分开的云霞，争相环绕着海棠花的花萼；又好似蜀宫裁剪出的锦缎，在枝头相互缠绕斗艳。
它不担心那轻柔的露水在落下时给予它滋润，却正怨恨那炎热的风肆意吹过带来的危险。
我端着酒杯倚靠在栏杆旁，正好可以一同欣赏这海棠花的美丽。可不要让那些个人的遗憾，破坏了这满树繁花的美好景象啊。