赋成中丞临川侍郎西园杂题十首 射堋

宋代 • 宋祁

栖鹄云侯迥势开，主人留客侑金罍。
欲知谢尚风流极，赌得将军鼓吹来。

译文：

高高的箭靶就像那云端的箭侯，张开了架势立在那里。主人热情地挽留宾客，还摆上美酒来款待大家。
要想知道谢尚那极致的风流韵事是怎样的，就像当年他打赌赢来将军的鼓乐吹奏一般令人称奇呢。