和晏太尉怀寄燕侍郎

宋代 • 宋祁

赐车高挂得长闲，犹寄南宫事下官。
招隠新君无怨鹤，趋朝旧路记翔鸾。
沧浪濯罢垂缨懒，礧磈浇余著酒宽。
行到昔人知足地，羡君容膝易为安。

译文：

燕侍郎你被赐予乘车退休，得以长久地悠闲度日，可你还心系朝廷，关注着南宫里那些下级官员的事务。

你就像新的隐者一样，招贤归隐却不会让山中怨鹤发出不满的鸣叫，你曾经在入朝为官的旧路上，如飞翔的鸾鸟般风采卓越。

你就像在沧浪之水中洗涤过一样，如今已懒得再去整理帽缨参与世事；用酒浇去心中的不平后，饮酒也让你心境更加开阔。

你已经走到了古人所说的知足的境界，我真羡慕你能在狭小的空间里也轻易获得安宁。